Villagers are being killed ‘like flies’ as gun-toting criminals steal their social grant money